Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Oct 17, 2006 14:43:52 GMT -5
I THINK ON3 SILY TRANSLATION MIGHT B 3NOUGH11!!!!!! ;D
|
|
|
Post by patrickp on Oct 17, 2006 17:17:48 GMT -5
Ouch! Will you kids keep it down? I can hear you over in the next thread!
|
|
|
Post by kaputnik on Oct 19, 2006 16:34:47 GMT -5
I'm in for doing a Swedish translation, if it's possible to send the needed data by email in plain text format. I'll spend the next 10 weeks, starting this monday (October 23:rd), on a container ship, the Atlantic Companion to be precise, and the only internet connection we got is a lousy 9.6 kbit Inmarsat one. Mail attachments are strictly forbidden. Maybe I can get someone from the philippinian part of the crew into writing a translation in Tagalog too :> I'm not sure of my email address on the Atlantic Companion, but if you're interested, mail me on the account I used when I registered here, and I'll mail you back from the ship once I'm there. It would give me something meaningful to do in the evenings after work
|
|
|
Post by pSX Author on Oct 19, 2006 17:34:50 GMT -5
Okay, thank you kaputnik - I will be sending out updated text databases soon - I'll email you then.
|
|
|
Post by kaputnik on Oct 20, 2006 8:26:18 GMT -5
Sounds good. I'll drop you a mail at the psxemulator (at) googlemail (dot) com address from the ship so you know where to send the database once I'm set there, if you haven't sent it out before sunday night
|
|
|
Post by states on Oct 23, 2006 6:41:19 GMT -5
If you need a portuguese translation I can do it for ya. Portuguese from Portugal btw.
|
|
|
Post by ryusan on Oct 23, 2006 16:36:35 GMT -5
I can translate pSX in french if you want. I'm already in a english to french translation group : Terminus Traduction. I've already translated in french final fantasy VI, super mario RPG and others (on Super NES)... homepage : terminus.romhack.net
|
|
|
Post by pSX Author on Oct 24, 2006 6:43:51 GMT -5
ryusan: see my reply in the other thread you posted in - I can't email you because your email address seems to be invalid...
|
|
|
Post by ryusan on Oct 24, 2006 15:58:23 GMT -5
Sorry. I've corrected my e-mail in my profile. It's good now...
|
|
|
Post by ryusan on Oct 25, 2006 7:51:03 GMT -5
French translation finished
|
|
GPcH
New Member
Software Vendor
Posts: 17
|
Post by GPcH on Oct 28, 2006 13:31:04 GMT -5
I can do a Russian translation My mail is admin AT dotfix DOT net
|
|
|
Post by pSX Author on Oct 28, 2006 15:39:54 GMT -5
I can do a Russian translation My mail is admin AT dotfix DOT net Hi d0tter, I have emailed you...
|
|
|
Post by emulover on Nov 4, 2006 11:26:45 GMT -5
I am a dutch speaker, learned english in an International British private school.
I would like to doublecheck the current translation
|
|
|
Post by Don Meu on Nov 6, 2006 17:51:39 GMT -5
hi again, i dont like software localization, but i can help on the italian version. ciao
|
|
|
Post by pSX Author on Nov 6, 2006 19:17:11 GMT -5
hi again, i dont like software localization, but i can help on the italian version. ciao pSX v1.10 already has italian...
|
|